Uvuæi æu ti se u sobu onda kad to najmanje oèekuješ.
Občas vklouznu do tvé ložnice, když to budeš nejméně očekávat.
Ne kao ona druga budala, koja izigrava statuu, kada to najmanje oèekujete.
To není jako ten blázen, co ze sebe najednou dělá sochu.
Èesto, od nekoga od koga to najmanje oèekuješ, mogu da ti se uvijaju prsti na nogama, taj može da...
Vlastně je to legrační. Někdo, o kom by tě ani nenapadlo, že tě uvede do varu, může být právě ten,
Mislim da je to najmanje što dugujemo jedno drugome.
Myslím, že alespoň to jeden druhému dlužíme.
Nešto sasvim nefer, èime su obièno obdareni oni koji to najmanje zaslužuju.
Je to úplně nefér a obyčejně to dostanou ti, kteří si to nejmíň zaslouží.
Ukloni komplikaciju i kada ona to najmanje oèekuje...
Odstraníme problém a až to bude čekat nejméně...
To najmanje želi za svoju kæer.
To rozhodně pro svou dceru nechce. - Jak to víš?
Èini mi se da je to najmanje što možeš uèiniti pod ovim okolnostima.
Vypadá to, že za těchto okolností byste to měl udělat vy, starý brachu.
Kada ih pošalju, biæe to najmanje dva raptora u niskom preletu iznad mesta pada.
Až to udělají, nejméně 2 raptory provedou nízký průlet nad zónou havárie.
A onda, jednog dana, kad to najmanje bude ocekivala, ucinit cu nešto tako strašno da ce joj se srušiti svijet.
Až jednoho dne, až to bude nejmíň čekat, udělám něco tak strašného, že to otřese jejím světem.
I mislim da je to najmanje što možemo da uradimo za nju.
Tohle je to nejmenší co pro ni můžeme udělat.
Znam da si to najmanje želeo.
Vím, že jsi z toho neměl moc velkou radost.
Iako ima smisla otpustiti najmanje popularnog jer to najmanje utjece na moral.
Ačkoli to dává smysl vyhodit toho nejmíň oblíbeného protože to má nejmenší vliv na morálku.
Moraæe da ga pogodi kad to najmanje oèekuje.
Bude ho muset sejmout tam, kde to bude nejmíň čekat.
Ti više voliš da napadneš kada to najmanje ocekuju.
Preferuješ útok, když to nejméně čeká.
Mislim da se na to najmanje trebaš brinuti u ovom trenutku.
Myslím, že je to teď ta nejmenší starost.
I dok se njihova imena drže tajnim, nije upitno.... da su neki od njih ljudi od kojih se to najmanje oèekivalo.
A přestože jsou jejich jména důkladně utajována, není pochyb,... že někteří z nich jsou lidé, od kterých bychom to očekávali nejméně.
To najmanje što želim kad doðem kuæi.
Je to to poslední co chci dělat když přídu domů.
I onda nekako, nevjerojatno, i kada to najmanje oèekuješ, svijet se ponovno ispravi.
A pak nějak nepravděpodobně a když to nejméně čekáte, svět se napraví sám.
Uhvaticu ja vas Djukove kada to najmanje ocekujete.
No, vykopu vás Dukey odsud až to budete nejmíň čekat.
Gornji je bio njen, donji moj... mislio sam da je to najmanje što mogu da uèinim, pošto se stalno brinula o meni.
Ten horní byl její, spodní můj... To bylo to nejmenší, co jsem mohl udělat, vzhledem k tomu, že mi musela v jednom kuse utírat nudle u nosu.
Hoceš da dodjem, to najmanje mogu.
Chceš být nahoře? Jo. Aspoň to ti můžu splnit.
Mislio sam da je to najmanje što sam mogao nakon svih muka koje je prošla.
Myslel jsem, že to je to nejmenší, jak ji odměnit za její námahu.
Uradila sam to najmanje 20 puta!
Udělala jsem to nejmíň 20 krát!
A ja rekoh sebi da je to najmanje što mogu uèiniti prije nego uðem u avion za L.A.
Řekla jsem si, že to je to nejmenší, co pro tebe mohu před odletem do LA udělat.
S obzirom šta se desilo poslednji put kad smo se sreli... mislim da je to najmanje što možeš da uèiniš.
Když vezmeme v úvahu, co se stalo, když jsme se naposledy potkali... myslím si, že to je to nejmenší, co můžeš udělat.
Znam da bi to najmanje želela, ali joj povratak na mesto zloèina možda povrati deo pamæenja.
Vím, že je to to poslední místo, kam by chtěla jít, ale návrat na místo činu by mohl nastartovat paměť.
Ponekad, kada to najmanje oèekuješ, prijateljstvo æe te ubosti u leða kao neki bodež.
Někdy, když to nejméně čekáš, tě přátelství bodne do zad jako dýka.
Kad to najmanje budete oèekivali, oèekujte.
Nepotřebujete víc vozů? Chci říct... Vůbec ne.
Kuæe za pravljenje droge se nalazi tamo gde to najmanje oèekujete.
Ve městě je výrobna drog, kde byste ji nečekali.
Znaš li da deca koja dobijaju takve batine su ona koja to najmanje zaslužuju.
Je vtipné, že ty děcka, které jejich rodiče bijí, jsou vždycky ti, kteří si to nejméně zaslouží. Jo.
Rekao sam ti kako æu vas uhvatiti kada to najmanje oèekujete.
Říkal jsem vám, že vás dostanu, až to budete nejméně očekávat."
Ponekad, moraš leæi sa ljudima sa kojima to najmanje želiš.
Občas uzavřete spojenectví s lidmi, se kterými byste neměl.
Svaka osoba koju vidite je ili volonter ili ne dobiva gotovo ništa, pa je to najmanje što mogu napraviti.
Každý z nich je buď dobrovolník nebo dostává mizivý plat, tak alespoň tohle mohu udělat.
Mislim da je to najmanje što sin može oèekivati od oca, zar ne?
Není to to nejmenší, co syn může od otce očekávat?
Dr Oz kaže da je to najmanje važan obrok.
Dr. Oz říká, že je to nejméně důležitý jídlo.
Svi ti dijelovi tijela, Devin Gaines kaže da je to najmanje 15 godina.
Všechny ty části zvířat. Podle Devina Gainese, je za to najmenej 15 let vězení.
Uostalom, zakljuèio sam da je to najmanje što mogu uèiniti nakon što sam ti uperio pušku u lice.
Navíc jsem myslel, že to je to nejmenší potom, co jsem vám mířil do obličeje brokovnicí.
Prepadne te kad to najmanje oèekuješ.
Připlíží se k tobě, když to nejmíň čekáš.
Mislim da je to najmanje što možete da uradite nakon što sam vas spasio od tog velikog, zlog èudovišta.
To je to nejmenší, co můžete udělat po té, co jsem vás zachránil před tím velkým, zlým netvorem. Pusa?
Veæ sam ti rekao da je to najmanje što mogu.
Už jsem ti řekl, že to byla maličkost.
Ako se u povratku naðete sami na putu, i èujete zlo kikotanje i korake iza vas, ja se ne bih okrenula jer, ako otkrije da je gledate, kada to najmanje oèekujete, ona æe da vam uzme oèi.
Pokud se na zpáteční cestě ocitnete sami a za sebou uslyšíte ošklivé chechtání a kroky, já bych se neotáčela, protože pokud zjistí, že se díváte, když to budete nejméně očekávat, vezme si vaše oči.
Ono što je zanimljivo je da su ljudi koji će biti na vašoj strani obično oni od kojih to najmanje očekujete.
Zajímavé je, že lidé, kteří se k vám přidají, nejsou typickými členy vaší sítě.
Čak i tada sam znala da ću se susresti sa kulturnim razlikama i nesporazumima, ali oni su se pojavili kad sam to najmanje očekivala.
Už tehdy jsem věděla, že se setkám s kulturními rozdíly a nedorozuměním, objevily se však v těch nejneočekávanějších
5.8498089313507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Občas vklouznu do tvé ložnice, když to budeš nejméně očekávat. 